A message from Richard

Hello Friends/Associates:

This is my first time writing a blog (for those of you who don’t know please scroll to the bottom to start at the beginning).  My son Jack asked me if he could come with me on a trip through Canada visiting stores and meeting associates from the Hudson’s Bay Company.  What a wonderful idea I thought.  A week alone with my son visiting Hudson’s Bay stores, meeting new people and visiting historical Canadian and Hudson Bay sites.

As is usually the case, I buy most of my clothes at Lord & Taylor and Bay stores which has always been a good way for me to understand the products we sell.  On this trip Jack suggested that we bring no clothes with us and we will only buy clothing from Zellers as we travel.  This will give us a chance to truly experience the Zellers assortment.  As a final idea, Lexi, in our office thought it would be interesting if we do a blog of the trip and posted it once or twice each day.  How hard can that be??  So here we are flying across Canada expecting to land in several hours.  Please excuse any typos, misspellings or other unintentional errors.  This is meant as a personal journal by me and my son on our thoughts and experiences  as we travel through Canada.

Message de Richard Baker

Chers amis et associés,

C’est la première fois que je rédige un blogue (pour ceux qui ne sont pas au courant, rendez-vous au bas de la page pour commencer au début). Mon fils Jack m’a demandé s’il pouvait m’accompagner dans un voyage au Canada pour visiter les magasins et rencontrer les associés de la Compagnie de la Baie d’Hudson. « Quelle merveilleuse idée! », ai-je pensé. Une semaine seul avec mon fils à faire la tournée des magasins de la Compagnie de la Baie d’Hudson, à faire des rencontres et à visiter les sites historiques du Canada et de la Compagnie.

J’achète la plupart de mes vêtements dans les magasins Lord & Taylor et la Baie, ce qui me permet d’avoir une bonne idée des produits que nous vendons. Pour ce voyage, Jack a suggéré que nous n’apportions aucun vêtement et que nous en achetions seulement chez Zellers. De cette façon, nous aurons la chance de faire véritablement l’expérience de l’assortiment Zellers. Enfin, Lexi, qui travaille à notre bureau, a pensé qu’il serait intéressant que nous tenions un blogue du voyage et que nous affichions de nouveaux messages une ou deux fois par jour. Dans quoi me suis-je embarqué? Alors, nous voici dans l’avion, en train de traverser le Canada. Nous devrions atterrir dans quelques heures. Veuillez excuser mes fautes de frappe et d’orthographe et toute erreur de ma part. Le présent blogue constitue donc le journal de bord de mon fils et moi-même où nous vous ferons part de nos pensées et de nos expériences au cours de notre voyage au Canada.

8 Responses

  1. What a great idea and a fabulous learning experience for your son. Traveling our country is something I’m sure many of us would love to do. I look forward to hearing about your adventures.

    Happy shopping!

  2. Way to go Richard! First owner who has actually gone into the stores to meet the people that run these great stores! I think you should go onto the reality show where as the owner goes undercover for a week!!!
    Have a safe trip!

    • Suzanne-

      Thanks for your comment. I can’t tell you how much Jack and I are learning as we go through the stores and spend time with our associates and customers. Insight you just can’t get from reading a report.

  3. Hi Rich, I love it… fun, with your son, and connecting with your stores, employees and customers. Have a wonderful trip! Eric

  4. Jack is sure to have one heck of a source of ‘what I did on my summer holidays’ material for September!

  5. Bonjour Monsieur Baker’s ,

    Profitez de ce merveilleux voyage avec Jack; WOW ! Quelle expérience unique. Au plaisir de vous voir plus tard, lorsque vous serez au Québec .
    Pierre Brindamour

    • Pierre,

      Nous vivons en effet une expérience extraordinaire. Nous avons bien hâte de visiter la ville de Québec et de mettre notre français à l’épreuve.

      Avec mes meilleurs salutations.
      Richard

  6. Hi Mr. Baker,
    It was such a pleasure to meet you and your son in the Courtenay Zellers. I “truly” hope you two enjoy your trip across Canada.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: